当前位置:首页

研究生导师介绍

【现任职务】
大学德语教研室主任

【学习经历】
1989-1993 同济大学德语系,获学士学位
1996-1999 同济大学外国语言学与应用语言学专业,获硕士学位

【工作经历】
1993-1996 上海锦江旅游公司
1999- 同济大学德语系,历任助教,讲师,副教授

【研究方向】
德语语言学(词汇学,篇章语言学,隐喻学)
专用语研究
二语习得,德语教学法, 网络教学

【论文著作】

1.Stil der populärwissentlichen Texte. in: Fachsprachenlinguistik, Fachsprachendidaktik und interkulturelle Kommunikation. (Angewandte Sprachwissenschaft Band 12) PETER LANG Europäischer Verlag der Wissenschaften, 2003

2.Metapher in der deutschen und chinesischen Börsensprachen. in: Interkulturelle Kommunikation Deutsch-Chinesisch.(Angewandte Sprachwissenschaft Band 19)

3.新编大学德语(第四册)(教育部普通高等教育“十五”规划教材).(参编)外语教学与研究出版社,2005

4.新编大学德语教师手册(第四册)(教育部普通高等教育“十五”规划教材).(主编)外语教学与研究出版社,2006

5.大学德语四级考试试卷题解和指导.(参编)交通大学出版社,2002

6.德语基础测试题.(参编)同济大学出版社,2002

7.城市设计构思教程.(合译)上海人民美术出版社,2005

8.德语“德福”考试模拟试题集.(参编)同济大学出版社,2005

9.关于大学德语教学的几点思考. (第二作者). 同济教育研究,2005

10.中国地名与景点名称的德语翻译. 德语学习,2005

11.德语句型转换的策略与方法(上). 德语学习,2006

12.德语句型转换的策略与方法(下). 德语学习,2006

13.浅议德福考试中的听力理解部分. 德语学习,2006

14.智谋(合译). 上海人民出版社, 2006


【课题项目】

项目名称

项目来源

起讫时间

网络及多媒体辅助交互式德语教学研究 同济大学教改重点项目 2003-2005
大学德语网络教学 同济大学优秀青年教师资助项目 2006-2008
大学德语词汇教学 同济大学教改项目 2006-2008


【获奖情况】

2006同济大学优秀教学成果特等奖(第二责任人)
2006同济大学优秀青年教师
2003同济大学隧道奖