当前位置:首页

研究生导师介绍

【论文著作】

  1. 德英语音比较对德语语音教学的启示.《同济大学学报》(人文、社科版), 1998年3期
  2. 基础德语阶段的媒体辅助教学.《同济教育研究》, 1998年1期
  3. 中德学院德语后续课课程建设之我见.《同济教育研究》, 1999年3期
  4. 我要的是德国统一——科尔自述.(参译)辽宁人民出版社1999年
  5. 从德语和汉语的句法看德国人和中国人思维方式的差异.载于《中德跨文化交际论丛》(朱建华,顾士渊主编).同济大学出版社,2000
  6. 浅谈德语学习的记忆技巧.《同济教育研究》, 2002年1期
  7. 论德语阅读技巧.《同济大学学报》(人文、社科版), 2002年2期
  8. 性别差异与大学外语教学.《同济大学学报》(人文、社科版), 2004年1期
  9. 外语、母语还是双语?─谈外语课的授课语言.《同济教育研究》2003年4期
  10. 谈交际能力与博士生德语一外教学.《同济教育研究》,2002年4期
  11. 音乐与外语教学.《同济教育研究》, 2002年3期
  12. 谈外语教学中文化因素导入的若干不足. 同济大学校庆95周年征文选,同济大学出版社, 2002
  13. IT领域的专业术语构词特点及功能意义——从词汇层面分析IT领域的专业术语.(第二作者)桂林电子工业学院学报, 2004年2期
  14. 关于《围城》及其德文译本的分段问题的思考.(第二作者)《跨文化交流》, 2004年4期
  15. 大学德语.(第四册修订版)(参编)高等教育出版社, 2003年2月
  16. 大学德语教师手册(第三、四册).(参编 )高等教育出版社, 2003年
  17. 后现代主义教育观与外语教学改革.《同济教育研究》, 2005年第1期
  18. 双语教学在欧洲. 《外语教学》2006专刊,2006年9月
  19. Kohäsion im Deutschen und Chinesischen - Vergleichsanalyse am Beispiel des Romans „Weicheng“ und seiner Übersetzung „Die umzingelte Festung“. In Angewandte Sprachwissenschaft Band 19, Peter Lang 2006
  20. 关于研究生德语二外课程建设的思考. 《同济教育研究》2006年第3期
  21. 双语教学在德国. 《中小学英语教学与研究》2007年第1期
  22. 中、德报刊体育报道标题结构与功能的对比研究 . 《同济大学学报》(人文、社科版), 2007年第1期 
  23. 双语教学在欧盟诸国. 《中小学英语教学与研究》2007年第9期
  24. 在华德企的中方职员跨文化交际能力现状. 载于《中德跨文化交际新论》(朱建华,顾士渊主编),2007年4月,外语教学与研究出版社
  25. Motivationsforschung bei den DaF-Studenten von der Tongji-Universität. Internationales Symposion „Modernisierung der Germanistik in chinesisch-deutscher Perspektive“, “中德视野下的现代日尔曼学”国际学术研讨会宣读论文,2007年5月
  26. Bilingualer Unterricht in China —— am Beispiel von Shanghai. Internationales Symposion „Germanistik als Kulturwissenschaft aus asiatischer Perspektive“, [双语教学在中国——以上海为例.“亚洲视野下的日耳曼文化学”国际学术研讨会宣读论文, 2007年9月]
  27. 双语教学核心概念解析,外语学刊,2008年第1期
  28. 中德网络新闻语言对比研究——以大型门户网站MSN新闻标题为例,同济大学德语系2008年校庆报告会, 2008年5月
  29. 双语教学的理论与实践.译文出版社,2009年4月
  30. 高等院校双语课程评价体系的构建, 同济大学德语系2009年校庆报告会, 2009年5月
  31. 德语基础学习阶段错误分析——以德语专业二年级学生作文为例.德语学习.2009年第2期
  32. 中国基础教育阶段和高等教育阶段的双语教学,第14届国际德语教师大会会议报告,2009年,耶拿
  33. 德语专业报考动机研究,上海外国语大学 “中国日耳曼学六十年:传统与创新”学术研讨会会议报告,2009年12月
  34. Motivationsforschung bei den DaF-Studenten an der Tongji-Universität, In Deutsche Sprachwissenschaft international Band 10, Peter Lang 2010
  35. 德语专业八级考试分析及教学前瞻, 同济教育研究, 2010,第4期
  36. 大学德语(第三版) 第四册,主编,高等教育出版社, 2010年7月
  37. 大学德语(第三版) 第四册教师手册,主编,高等教育出版社, 2010年7月
  38. Motivationsforschung zu den neuen Germanistikstudenten in China,Nouveaux Cahiers d’Allemand Revue de linguistique et de didactique,universite Nancy, 2011. 3
  39. 德语专业报考动机研究,邯郸学院学报,2011年第1期