近日，同济大学外国语学院两项SITP项目“AI智能体辅助大学德语个性化学习路径探究”及“德险量化通：中国企业出海德国法律风险智能量化评估平台”经过层层遴选与评审，双双获得中国国际大学生创新大赛（2026）同济大学校内赛高教主赛道银奖，彰显了同济学子在外语教育创新、AI赋能教学领域和为出海德国企业保驾护航、提供专业法律评估的专业视野与探索担当。

AI智能体辅助大学德语个性化学习路径探究（上海市SITP）

项目负责人、24级软件工程专业的魏世杰同学联合童文景同学、洪超慧同学，在20级王莹学姐的专业教导下进行底层ai开发和网站构建，25级德语专业的周雨晗同学则提供德语专业知识相关的帮助，让智能体更能抓住德语学习的痛处。在团队成员齐心协力下，开发出的智能体愈发完善。

该项目在2026年创新创业项目国上创升级中已完成上海市级大学生创新训练计划升级。此次升级，既是对项目前期探索成果的肯定，也标志着项目进入更高阶的研究阶段，为本次成就的取得积累经验。团队坚持依托跨学科优势，持续深耕AI与德语教学的融合创新，聚焦个性化学习路径构建，探索“师-生-机”协同教学新模式，产出兼具学术价值与实践意义的成果。

经验分享：

(1) 科学规划进度，强化过程管理。项目周期长、跨学科任务重，需提前拆解目标、制定分阶段计划，做好例会复盘，保障有序推进。

(2) 优化跨学科分工，凝聚团队合力。依托德语与计算机专业优势，明确职责、互补协作，为教学场景与技术开发提供双重支撑。

(3) 主动对接导师，校准研究方向。定期同步进展、沟通问题，确保项目贴合教学需求、技术路径可行。

德险量化通：中国企业出海德国法律风险智能量化评估平台（国家级SITP）

项目负责人、25级德语系吴雨桐同学联合德语系马弋涵、丁霈霖、王亦茹同学，突破传统合规仅定性分析的局限，自研法律风险量化评价体系，将模糊抽象的合规风险转化为标准化分值与等级维度。可直观判定风险高低、测算潜在影响，便于企业统筹风险优先级、调配管控资源，为经营决策、风控部署提供数据化支撑，补齐行业量化评估短板。

本项目"德险量化通"致力于建构中国企业出海德国法律风险智能量化评估平台，本平台旨在打造中国首个专注于出海德国的法律风险智能量化评估平台，以新能源行业为先行切入点，构建覆盖外资审查、供应链尽责、产品合规、售后责任等关键领域的量化评估模型与智能诊断工具。助力中国企业系统化地识别、评估和应对德国法律风险，为"高水平对外开放"与"高质量发展"贡献切实可行的解决方案。

最初与汤春艳老师讨论项目内容时，只是抱着试试看的心态，想着能不能把德语和法学双学位学到的东西真正用起来。没想到，这个项目一路从校级立项，升级成为国家级大学生创新训练项目。如今回想起来，那些反复修改申报书、一遍遍打磨研究框架的夜晚，都成了最扎实的积累。

这次参加国创校赛，我们团队（马弋涵、丁霈霖、王亦茹）获得了银奖。备赛过程中，我真正体会到什么叫把知识转化为工具，同时也看到了很多优秀的同学，受益匪浅。

特别感谢团队指导教师汤春艳老师，从SITP到国创，每一步都离不开她的专业把关和资源支持。也要感谢团队里一起熬过夜的同学，是大家的协作，才有了今天的成果。还要感谢外国语学院，给予我们成长的平台和支持。

校赛虽已止步，探索不会停止。在这个过程中，我也意识到自己和这个项目还有一些不足，希望在未来研究中继续努力，走得更远。