8月29日下午5点15分,本届国际日耳曼学会世界大会的第四场作家朗读与讨论会在同济大学中法中心进行。
讨论正式开始前,主持人首先介绍了德国作家兼电视节目主持人特阿·多恩、她的最新作品《德意志灵魂》和参与本次讨论的特邀嘉宾——来自华中科技大学德语系的谭渊教授。
谭渊教授通过向作者询问本书书名的由来揭开了讨论的序幕。在回答这一问题的同时,特阿·多恩饶有兴致地介绍了自己的成长历程和本书的成书过程。和本书的另外一位作者——理查德·瓦格纳——一道,特阿·多恩在本书中通过像"晚餐","旅行爱好","男生合唱","开车消遣","堕落"和"四分五裂"等各种各样的主题去梳理德意志灵魂的历史源头和发展历程,书写了一部深层次、多角度的德意志文化史。
紧接着,德国作家特亚·多恩朗读了其作品《德意志之魂》关于“工作”一章的节选,并与谭渊教授从不同视角对“工作”这一概念在中德两种文化中的内涵和差异进行了深入而有趣的讨论。
至此,观众的热情也被点燃,大家就中国道家文化对中国“工作”概念的影响、邻国对德国文化的影响、德国二战反思历程、是否真的存在一个德意志灵魂和作家自身的创作感受等诸多问题与作家进行了热烈的交流和讨论。
晚上6点45分,在热烈的掌声中,特阿·多恩不得不遗憾地表示“工作”结束,现在“下班”。虽然意犹未尽,但在这个夜晚,大家真切感受了德意志灵魂的真谛。