洪堡的漫漫语言哲学之路
——记库萨努斯大学Tilman Borsche教授的学术报告
2018年11月13日，同济大学德语系邀请德国库萨努斯大学的Tilman Borsche教授为大家带来一场题为《比较语言研究——洪堡的漫漫语言哲学之路》的学术报告。
这是Tilman Borsche教授的第一次中国之旅。他在同济大学进行了为期两周的讲学活动，主要讲授了他关于洪堡语言哲学研究的成果。
报告人详细地介绍了威廉·冯·洪堡是如何探索语言哲学的，并一一阐述了洪堡在每个探索阶段的想法与发现。报告人讲道，洪堡是一位非常有求知欲的学者，他的研究涉及多个领域，其中包括了启蒙运动和宗教研究、政治研究、古希腊罗马文化的研究、自然哲学的研究和美学艺术领域的研究等等，在对这些领域研究的基础上，洪堡开始探索语言哲学，先前的研究所得都在一定程度上影响并推动了洪堡关于语言哲学的思想。
随后，德语系的师生和Borsche教授就讲座内容进行了热烈的讨论，他们再次就“Natur”、“Weltansicht”等概念以及语言与思想的关系进行了更深一步的探讨。教授为大家耐心阐述自己的观点，德语系师生都受益匪浅。
„Über die allmähliche Verfertigung des vergleichenden Sprachstudiums. Der lange Weg Wilhelm von Humboldts zur Sprachphilosophie."
Bericht über den Vortrag von Prof. Dr. Tilman Borsche aus Cusanus Hochschule Bernkastel-Kues
Am 13. November 2018 hielt Prof. Dr. Tilman Borsche aus Cusanus Hochschule Bernkastel-Kues an der Deutschen Fakultät der Tongji-Universität einen Vortrag zum Thema „ Über die allmähliche Verfertigung des vergleichenden Sprachstudiums. Der lange Weg Wilhelm von Humboldts zur Sprachphilosophie“.
Das war Prof. Tilman Borsches erste Reise nach China. Während seines zweiwöchigen Aufenthalts an der Tongji-Universität hat er einen Blockseminar „Zur Sprachphilosophie Wilhelm von Humboldts” gehalten.
Beim öffentlichen Vortrag hat Prof. Tilman Borsche erläutert, wie Wilhelm von Humboldt in verschiedenen Bereichen forschte und seine Sprachphilosophie entwickelte. Als preußischer Gelehrter, Schriftsteller und Staatsmann habe Humboldt begierig nach Wissen gesucht, deshalb seien seine Tätigkeitsbereiche umfangreich gewesen und hätten folgende Themen umgefasst: Aufklärung und Religion, Politik, Antike, Naturphilosophie, Ästhetik usw. All diese Bereiche seien nicht isoliert, sondern bildeten eine Synthese, was dann die Grundlage für die Sprachphilosophie Wilhelm von Humboldts geschafft hätte.
Nach dem Vortrag hat Prof. Borsche Fragen aus dem Publikum beantwortet und mit den Professoren und Studenten der Deutschen Fakultät weiter über Begriffe wie „Natur”, „Weltansicht“ und über die Beziehungen zwischen Sprache und Denken diskutiert.
“扫一扫”