9月20日，德国马格德堡大学教授、萨克森—安哈特州中德学会主席Armin Burkhardt以“《Sprechaktzuschreibungen als Prinzip und Problem journalistischen Schreibens》”（作为新闻写作原则和问题的言语行为归属）为题为外国语学院师生带来了一场生动的学术报告。

Burkhardt教授曾任德国德语协会主席、德国政治语言科研项目组主席，曾获表彰日耳曼语言学领域突出贡献者的“雨果·莫泽奖”。其研究领域包括：语言史、语言哲学、语言学理论、应用语言学、对比语言学、符号学、修辞学、语法学、语义学、语用学、篇章语言学、话语分析、德语作为外国语、跨文化交际学、词典学、政治语言、官方语言、体育语言等。发表著作6部、论文近200篇，主编集刊13部。担任杂志《Muttersprache》共同编辑长达16年之久，还是《德国词典》（赫尔曼•保罗）第9版和第10版的作者之一。

在报告中，Burkhardt教授结合2025年德国大选前后的政治新闻实例，深入剖析了记者对政治人物、运动员或流行歌星等人言论的 “标签化” 解读现象，揭示了新闻传播中语义准确性与受众吸引力之间的复杂矛盾。他强调，新闻中言语行为的不合理归属，本质是媒体对 “传播效果” 的追求：通过 “标签化” 标题制造冲突感，从而提升报道的阅读量与传播度。但这种做法的弊端显而易见：它可能扭曲政治人物的原始言论意图，造成信息偏差。例如，部分报道为强化对立，会 “虚构”言论的直接受众，将面向公众的政策立场声明，解读为针对特定政治对手的 “威胁” 或 “指责”，忽略言语行为的语境关联性。他认为，尽管这类归属能短期刺激公共话语，从长期来看却可能背离新闻报道的客观性原则，甚至影响公众对政治事件的理性判断。

讲座尾声，Burkhardt教授与外国语学院师生展开了热烈的讨论，并和与会代表合影留念。

撰稿：陶卓